Buying a home with parents in BC? Learn how family down payment help, co-signing, title ownership, suites, and multigenerational living work in 2026.